Major - Volumen 17, capítulo 9

Hacía muchíísimo desde la última vez que actualicé esto. Pero bueno, aún así tampoco ha habido tantas publicaciones así que en muy poco las publicaré. Los de onion van a capítulo por mes, pero bueno, estarán, al igual que todos, ocupados con sus vidas y esas cosas que los de fuera de los equipos no suelen comprender XD.

Por lo demás, bueno, gracias por la gran cantidad de comentarios, me suben mucho la moral (nótese el tono irónico).

Hale, nada más que decir que me gustaría escribir algo en cada entrada.


Traducción: MisakiTaro
Edición: MisakiTaro
Corrección: Belwar
Limpieza: Belwar
Revisión: Mikuri

Link de descarga del blog de Onion:

https://mega.co.nz/#!IFYBVLaA!BZ6EgTUo6mYXRby_fn-GgBBeIQcG5JLnYbo9CDd-Kzg
(Esto de Mega no me gusta un pelo, por cierto. Es lento y poco seguro, no sé por qué la gente lo aprecia tanto. No es MegaUpload...)

Para leer online: http://submanga.com/Major/150/182500

Major - Volumen 17, capítulo 8

No sé que ocurre con Onion, pero su ritmo de edición ha bajado muuucho. Tal vez estén ocupados con cosas personales o con otras series, pero el caso es que tampoco quiero molestarles. Si pasa demasiado tiempo ya les mandaré un correo. Como dato, no es que este capítulo haya salido ahora, de hecho tiene más de dos semanas, y creo que más de tres, pero se me pasó publicarlo.

Bueno, últimamente tengo poco trabajo con otros equipos que no sea el mío, ¿por qué? Pues ni idea, pero si alguien necesita ayuda en su equipo que me lo diga.

Creo que no tengo nada más que decir. Ah bueno sí, me he dado cuenta de que el número de visitas ha pasado de ser cercano a solo 10 al día a ser de 50 o 60 al día... No es demasiado, pero la verdad es que nunca esperé que alguien fuera a ver este blog aparte de mí. Me gustaría que comentarais un poco si fuera posible, me subiría el ánimo XD



Traducción: MisakiTaro
Edición: MisakiTaro
Corrección: Belwar
Limpieza: Belwar
Revisión: Mikuri

Link de descarga del blog de Onion:

http://depositfiles.com/files/7mq1mu5ys

Para leer online: http://submanga.com/Major/149/179089

Major - Volumen 17, capítulo 7

Bueh, dije en el anterior post que pondría este capítulo en unos minutos y lo estoy haciendo xD

Llevo un tiempo inactivo con esta serie por exámenes y por otros fansubs. Sobre todo le estoy dedicando mucho tiempo al Digimon World Dusk/Dawn de TraductoresDW, que queremos tenerlo para Año Nuevo.

Para agradecer a Onion que sigan trabajando (o para castigarles muajajaja) hoy me he tirado el día limpiando el tomo 18 entero. Nueve capítulos que les añado a la cola xD A partir de ahora llevaré un tomo de ventaja a la edición tanto en limpieza como en corrección.

Bueno, la alineación es la de siempre:


Traducción: MisakiTaro
Edición: MisakiTaro
Corrección: Belwar
Limpieza: Belwar
Revisión: Mikuri

Link de descarga del blog de Onion:

https://rapidshare.com/files/3825698463/_OnF_%20Major%20Vol.%2017%20Cap%2007.zip

Para leer online: http://submanga.com/Major/148/177210

Major - Volumen 17, capítulo 6

Bueno, ya casi termino de postear las actualizaciones de esta semana que no estuve. Major continúa su lento pero inexorable paso y ya han publicado desde Onion no Fansub el capítulo 7. Sí, sí, ya sé que este post es del 6, pero yo digo que lo han publicado y yo en unos minutos lo publicarñe también.

Bueno, como siempre no tengo nada que decir, así que dejo la alineación de este capítulo.


Traducción: MisakiTaro
Edición: MisakiTaro
Corrección: Belwar
Limpieza: Belwar
Revisión: Mikuri

Link de descarga del blog de Onion:

https://rapidshare.com/files/1718918746/_OnF_%20Major%20Vol.%2017%20Cap%2006.zip

Para leer online: http://submanga.com/Major/147/176605

Major - Volumen 17, capítulo 5

No se cuando publicaron este 5o capítulo de Major, pero yo me acabo de dar cuenta. Este ya es el quinto capítulo publicado que yo corregí y el segundo que yo limpié. Por lo demás la formación sigue igual que siempre.

No tengo mucho que contar, la verdad. Creo que ya se ha vuelto a normalizar la situación en el fansub... Bah, que pongo los créditos:


Traducción: MisakiTaro
Edición: MisakiTaro
Corrección: Belwar
Limpieza: Belwar
Revisión: Mikuri

Link de descarga del blog de Onion: https://rapidshare.com/#!download|2p2|2849350201|_OnF_%20Major%20Vol.%2017%20Cap%2005.zip|6128|0|0

Para leer online: http://submanga.com/Major/146/176050

Major - Volumen 17, capítulo 4

Bueno, aquí llega la cuarta entrega del volumen 17 de Major. En este capítulo ya fui yo el cleaner además del corrector :D

No sé que ocurre por Onion, pero parece que tienen algunos problemas internos. Por el momento sigue todo como estaba pero iré currando lo justo para que si por algún casual pasa algo, que no me quede sin el trabajo hecho.

Bueno, poco más, me acabo de enterar de que MisakiTaro lleva una mayúscula intercalada así que a partir de ahora lo pondré bien.

Colaboradores:

Traducción: MisakiTaro
Edición: MisakiTaro
Corrección: Belwar
Limpieza: Belwar
Revisión: Mikuri


Link de descarga del blog de Onion:
https://rapidshare.com/files/3203964335/_OnF_%20Major%20Vol.%2017%20Cap%2004.zip

Para leer online: http://submanga.com/Major/145/175358

Onion no Fansub - Cleaner

Bueno, para agilizar la publicación de Major, desde Onion no Fansub me han otorgado la función de cleaner. Debo adecentar las RAW sucias y limpiar los textos con excepción de las onomatopeyas (aunque tristemente al estar en japonés, en varios casos no he sabido si unos caracteres eran diálogo o onomatopeyas). Hoy acabo de enviarles 3 capítulos bien limpitos y ayer otros tres, así que a Misakitaro (editor) se le va acumulando el trabajo (acabará odiandome xD). 

Y bueno, tampoco tengo nada más que contar, así que me voy a traducir un manga para Kirai Doki Doki.

Major - Volumen 17, capítulo 3

A pesar de la caída de TODOS los enlaces de Onion no Fansub porque estaban subidos a una cuenta de mediafire que ha sido suspendida, me sorprendo al ver por casualidad que habían editado otro capítulo de este manga.

Ya es el tercer capítulo de este manga que publico en este blog y, aunque sean todos del volumen 17, al menos se puede tener un mínimo de continuidad (en el caso de que alguien lea esto).

Bueno, en mi penúltimo mail (si, puedo ser muy plasta mandando mails, estarán hasta las narices de mí), les ofrecí ser cleaner de los siguientes capítulos para agilizar la edición. No sé de donde demonios sacaré el tiempo, pero este es uno de los 4 proyectos que no pienso dejar y a los que más aprecio tengo, así que haré todo lo posible.

Bueno, volviendo al tema de la caída de sus enlaces, ahora los están poniendo, por lo visto, en Crocko y en BayFiles (parece ser que también en MegaShares, pero su link no funciona y es raro que ya lo hayan borrado...). Un par de sistemas un poco incómodos para mi gusto, pero temporales ya que tienen pensado subirlo todo a Megaupload en cuanto este resurja.

Bueno, no me enrollo más que tengo sueño. Allá ban los créditos (los de siempre xD):


Traducción/Edición: Misakitaro
Corrección: Belwar
Revisión: Mikuri

Link de descarga del blog de Onion: http://www.mirrorcreator.com/files/HZEQTKQ4/_OnF__Major_Vol._17_Cap_03.zip_links

Para leer online: http://submanga.com/Major/144/174790

Major - Volumen 17, capítulo 2

Esta vez se han dado mucha prisa desde la edición de Onion no Fansub, así que aquí está el siguiente capítulo. Al igual que la otra vez, lamento no encontrar la portada que se corresponde con el tomo del manga.

Bueno, yo ya estoy corrigiendo el tomo 19 así que si nada falla, seguirán llegando a este blog más y más capítulos de este manga.

Para leer los anteriores capítulos de Major entra en la página de Onion no Fansub.


Traducción/Edición: Misakitaro
Corrección: Belwar
Revisión: Mikuri

Link de descarga del blog de Onion: http://www.mediafire.com/?8d1qpnllo9v8iuk

Para leer online: http://submanga.com/Major/143/174099

Major - Volumen 17, capítulo 1

Hoy mismo ha sido publicado el primer manga que corregí en Onion no Fansub. Más o menos cada semana irán publicando otro capítulo.

Si alguno quiere leer los capítulos anteriores de este manga, que entre en el blog o el foro de Onion. Siento también que esta portada no se corresponda con la del volumen 17, que es la que debería haber, no encontré la adecuada en ningún sitio.

El manga tiene setenta y pico tomos así que hay para rato, pero me empezaron a mandar capítulos (más bien capítulo) de un shojo-ai.

Bueno, sin escribir nada más, que en teoría estoy estudiando, los créditos:

Traducción/Edición: Misakitaro
Corrección: Belwar
Revisión: Mikuri

Link de descarga del blog de Onion: http://www.mediafire.com/?3jaz9tg5120ve5j

Para leer online: http://submanga.com/Major/142/173509